Espagne

L’origine du nom des quartiers de Madrid

Esculturas de color blanco frente a un arco de ladrillo en honor al levantamiento del 2 de mayo ocurrido en Madrid.
La Latina, Chueca, Malasaña, Lavapiés sont les quartiers de Madrid à la mode, mais connaissez-vous l'origine de leurs noms ?
22 février 2023

En flânant dans la capitale de l’Espagne, vous pouvez découvrir de nombreux monuments de grande valeur et visiter des dizaines de musées. Cependant, nous ne sommes pas toujours conscients du passé des rues que nous empruntons. Des soulèvements en temps de guerre, des personnages célèbres et des histoires rocambolesques sont à l’origine du nom des quartiers de Madrid.

Vous souhaitez savoir pourquoi le quartier le plus bohème de la ville s’appelle Malasaña, ou qui était Federico Chueca ? Avec Civitatis, vous découvrirez l’histoire qui se cache derrière le nom de certains des quartiers les plus populaires de la ville.

Malasaña et le soulèvement du 2 mai

Petits balcons du quartier de Malasaña décorés avec des banderoles aux couleurs vives
Balcons du quartier de Malasaña décorés avec des banderoles

Malasaña est l’un des quartiers les plus bohèmes de Madrid. En vous promenant dans ses rues, vous croiserez une foule des plus hétérogènes et découvrirez de charmants cafés, des boutiques de vêtements vintage et des œuvres de street art. Mais… quelle est l’origine de ce nom ?

Cette zone de la ville était autrefois connue sous le nom de quartier de Maravillas. Elle a commencé à adopter son nom actuel dans les années 1980, lorsqu’elle est devenue l’épicentre de la movida madrileña. Cette révolution musicale et culturelle a connu son heure de gloire sur la plaza del Dos de Mayo et dans les rues avoisinantes, dont la calle de Manuela Malasaña.

Qui était Manuela Malasaña ? L’histoire raconte que cette héroïne du soulèvement du 2 mai était une jeune couturière assassinée pour s’être opposée aux troupes de Napoléon à l’âge de 17 ans. Certains disent qu’elle fournissait de la poudre à canon et des munitions lors du conflit de 1808, tandis que d’autres soutiennent qu’elle a utilisé une paire de ciseaux de son atelier pour se défendre contre certains soldats. Quoi qu’il en soit, cette femme est devenue un symbole de la résistance de Madrid contre la France et de la guerre d’indépendance qui a suivi.

La Latina et ses relations avec les Rois catholiques

Vue panoramique d'un croisement dans le quartier de La Latina, avec la basilique San Francisco El Grande en arrière-plan
La basilique San Francisco El Grande, l’une des églises les plus emblématiques du quartier de La Latina

La Latina est un autre de ces quartiers de Madrid qui nous rappelle une femme. L’origine du nom du quartier vient de Beatriz Galindo, une femme de Salamanque qui fut appelée à la cour des Rois Catholiques pour s’occuper des enfants des monarques. Elle est ainsi devenue l’une des conseillères les plus appréciées de la reine Isabelle de Castille.

Galindo fut très studieuse dès son plus jeune âge. À 15 ans, elle était déjà capable de lire et de traduire des textes classiques et parlait couramment le latin, d’où le surnom qu’elle adoptera plus tard. En plus de son travail pour la monarchie, elle fonda plusieurs institutions religieuses et ses restes mortuaires finirent dans l’un des quartiers les plus traditionnels de la capitale, l’actuel quartier de La Latina.

Vous voulez en savoir plus ? N’hésitez pas à réserver le free tour dans Lavapiés et La Latina. Vous passerez par des lieux emblématiques tels que la Porte de Tolède, l’église de la Virgen de la Paloma ou la basilique de San Francisco el Grande.

Chueca et la défense de la liberté

Logo du métro de Madrid à la sortie de la station Chueca, devant un bâtiment avec le drapeau arc-en-ciel
Station de métro Chueca, située dans l’un des quartiers les plus célèbres de Madrid

Chueca est l’un des quartiers les plus animés de Madrid. Ses rues, ses places et ses magasins sont devenus un symbole de liberté individuelle et un lieu de défense des droits de la communauté LGBT+.

Le quartier tire son nom de la place Federico Chueca, dédiée à un compositeur de zarzuela qui, au XIXe siècle, était connu pour son esprit rebelle et révolutionnaire. L’essor du mouvement LGBT+ et le caractère cosmopolite qui a émergé autour de cette place ont fait que, au fil du temps, les rues adjacentes ont pris le nom de quartier de Chueca. Découvrez bien d’autres curiosités lors de ce free tour dans Chueca et Malasaña.

Salamanque, un symbole de luxe

Vue détaillée d'une coupole ornée dans le quartier de Salamanque
Architecture raffinée dans le quartier de Salamanque à Madrid

L’origine du nom du quartier de Salamanque n’a rien à voir avec la ville de Castille-et-León, mais avec le constructeur José de Salamanca y Mayol. Des rues importantes telles que Serrano ou Ortega y Gasset font partie de cette zone exclusive de Madrid, qui regorge d’entreprises de luxe et de restaurants étoilés au Michelin.

C’est au milieu du XIXe siècle que le marquis de Salamanque conçut cette expansion urbaine afin de loger les aristocrates et les bourgeois de la capitale. Contrairement aux quartiers plus anciens de Madrid, ses rues sont structurées en damier et regorgent de bâtiments aux façades soignées et au style architectural beaucoup plus sophistiqué.

Lavapiés, le quartier le plus cosmopolite de Madrid

La plaza de la Corrala de Lavapiés avec des personnes sur la terrasse d'un bar et une horloge
La plaza de la Corrala, cœur du quartier de Lavapiés

La mixité culturelle est l’un des grands attraits du quartier de Lavapiés, une zone caractérisée par ses rues étroites et pentues au tracé irrégulier datant de l’époque où cette zone de Madrid était une banlieue hors des murs de la citadelle.

Comme il s’agissait d’un quartier populaire, on y trouve plusieurs exemples de corralas madrileñas, des maisons de plusieurs étages construites autour d’une cour centrale. Ces bâtiments servaient à loger, sur une petite surface, de nombreuses familles qui venaient chercher du travail dans la capitale.

L’origine du nom Lavapiés (littéralement, lave-pieds) nous renvoie également à ce caractère humble. En raison de la pente du terrain, on raconte qu’autrefois les eaux de la rivière Manzanares y coulaient, ce qui recouvrait les pieds des riverains de boue. Une autre théorie veut que le nom provienne d’une ancienne fontaine où les Juifs se lavaient les pieds avant d’entrer dans la synagogue. Intéressant, n’est-ce pas ?

Barrio de Las Letras, un véritable berceau de la littérature

Sculpture et plaque sur la façade de la maison de Miguel de Cervantes dans le barrio de Las Letras
Façade de la maison de Miguel de Cervantes dans le barrio de Las Letras

En parcourant le barrio de Las Letras (quartier des lettres), vous trouverez de nombreux vers écrits sur le sol de ses rues. Cela vous donne-t-il déjà une idée de l’origine du nom de ce lieu ? Certains des auteurs qui ont marqué l’âge d’or de la littérature espagnole y sont passés.

Nous vous conseillons de faire le free tour sur le thème de Cervantes pour découvrir les lieux les plus caractéristiques de ce quartier solennel de Madrid. En plus de plonger dans les chapitres les plus passionnants de la biographie de l’auteur de Don Quichotte, vous remonterez jusqu’au XVIIe siècle pour découvrir où vécurent d’autres écrivains comme Lope de Vega, Quevedo et Góngora. Un parcours fascinant !

Más en
COMPÁRTELO

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le informamos de que sus datos personales son tratados por CIVITATIS en las condiciones que se indican a continuación: